underway = চলছে/চলমান
কয়েকটি গবেষণামূলক প্রকল্প চলমান আছে। = A few research projects are underway.
স্টেশনটির সংস্কার কার্যক্রম চলছে = The reforms of the station are underway.
Random Examples:
যিনি নিজের মতো করে সব করেছেন। The person who did everything his way.
আমরা যখন মরতে শিখেছি, তখন কেউ আমাদেরকে দাবিয়ে রাখতে পারবে না। Now that we have learned to die, nobody can (possibly) suppress/hold us down.
ইয়ে হুয়ি না বাত! = That’s more like it!
আব বোলো নাইস পিক = Now that’s a nice picture/image.
আপনি মারার চেষ্টা করেছেন। = You have tried to kill.
আপনিই মারার চেষ্টা করেছেন, ব্যর্থ হয়েছেন। = You’re the one to have tried to kill (tried killing), but (have) failed. (শেখ হাসিনা বলেছেন)
Sec C (একটি ত্রিকোণমিতিক অনুপাত)
too Sec C = অনেক সেক সি
way too Sec C = অনেক বেশি সেক সি
I’m way too Sec C for you… তেরে হাত কাভি না আনি.. = আমি তোমার জন্য অনেক বেশি Sec C, never gonna fall into your hands (or something like that) = You won’t (possibly) be able to handle me while having/doing (you know what).
Shila ki jawani