Standard Spoken English from Bangla – পর্ব ৪

(Verb) ..already (তাগাদা দিতে) কর না। = Do it already. যাও না।= Go already. unless & until যদি না = if not = unless unless এবং until এর পর সর্বদা positive sense- এর বাক্যাংশ বসে। সে না আসলে চুক্তি বাতিল হয়ে যাবে।= চুক্তি বাতিল হয়ে যাবে (যদি না) সে আসে।= The deal is off unless … Read more

Standard Spoken English from Bangla – পর্ব ৩

privilege = good luck/ great opportunity (সৌভাগ্য ) আপনার সাথে কয়েকটি ছবিতে কাজ করার সৌভাগ্য আমার হয়েছিল।= I had the privilege to work with you in a few films. আপনার হাতে এ পুরষ্কার তুলে দেয়া আমার সবচেয়ে বড় সৌভাগ্য।=It’s my greatest privilege to present this award to you. A few special uses of ‘get’ তুমি … Read more

Standard Spoken English from Bangla – পর্ব ২

you think/do you think…. যেটা ভালো সেটাই করেন।= Do whatever is right. আপনার যেটা ভালো মনে হয় সেটাই করেন।= Do whatever you think is right. = Do whatever you deem right. কারণটা কী? = What is the reason? কারণটা কী বলে আপনার মনে হয়?= What do you think is the reason? কে এটা করেছে? = … Read more

ডেল কার্নেগীর ২৫টি স্মরণীয় উক্তি

(১) যার কথার চেয়ে কাজের পরিমাণ বেশি, সাফল্য তার কাছে এসেই ধরা দেয়। কারণ যে নদী যত গভীর তার বয়ে যাওয়ার শব্দ তত কম। (২) মনে রাখবেন আপনি কে বা আপনার কী আছে, তার উপর আপনার সুখ নির্ভর করে না। আপনার সুখ নির্ভর করে আপনি কেমন চিন্তা করেন তার উপর। (৩) যা আপনাকে পীড়া দেয়, … Read more

Standard Spoken English from Bangla – পর্ব ১

For = As/হিসেবে বিশালাকার লোক হিসেবে তুমি বেশ দ্রুত।= You are pretty fast for a big guy. ছোট শিশু হিসেবে তুমি নিশ্চিতভাবে জানো কীভাবে লড়াই করতে হয়।= For a kid you sure know how to fight. গ্রামের লোক হিসেবে সে বেশ চটপটে। = He’s pretty smart for a village guy. আমি তাকে আমার বান্ধবী হিসেবে চাই। = … Read more

মুসা (আঃ) যখন রাজপ্রাসাদ থেকে পথে নেমে এলেন

মুসা (আঃ) ফেরাউনের রাজপরিবারে লালিতপালিত হয়ে বড় হয়েছিলেন। তাঁকে ‘ছোট রাজপুত্র’ নামে ডাকা হতো, আর বড় রাজপুত্র ছিলেন রেমেসিস, যিনি মুসলমানদের কাছে কুখ্যাত ‘ফেরাউন’ নামে পরিচিত। তাঁরা দু’ভাই অনেক মজা করেই তাঁদের শৈশব, কৈশোর আর তারুণ্য পার করেছেন। রাজপরিবারের সদস্য হিসেবে একসময় মুসার মনেও প্রচণ্ড অহংকার ছিল। একদিন তিনি যখন রাস্তা দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন, তখন তাঁর … Read more

ইউসুফ (আঃ)-এর সংক্ষিপ্ত জীবনী

ইউসুফ (আঃ) কেনান প্রদেশে (যেটা বর্তমানে ইসরাইল) জন্মগ্রহণ করেন হযরত ইয়াকুব (আঃ) এর এগারোতম সন্তান হিসেবে। তিনি ছোটবেলা থেকেই অত্যন্ত সুদর্শন ও বিদ্যানুরাগী ছিলেন, সেজন্য তাঁর পিতা তাঁকে অত্যন্ত আদর করতেন; একারণে তিনি তাঁর বড় (সৎ) ভাইদের ‘চোখের বালি’তে পরিণত হলেন। পিতা-পুত্রের এই মহব্বত সহ্য করতে না পেরে এক পর্যায়ে তাঁর ভাইয়েরা মিলে তাঁকে এক গভীর … Read more

আকাশ মেঘে ঢাকা – লিরিক্স

আকাশ মেঘে ঢাকা শাওন ধারা ঝরে…. আকাশ মেঘে ঢাকা শাওন ধারা ঝরে যেদিন পাশে ছিলে সেদিন মনে পড়ে ও ও আকাশ মেঘে ঢাকা শাওন ধারা ঝরে যেদিন পাশে ছিলে সেদিন মনে পড়ে আকাশ মেঘে ঢাকা শাওন ধারা ঝরে সেদিনও এই খানে সজলও ছিল হাওয়া কেয়ার বনে তারও ছিল যে আসা-যাওয়া সেদিনও এই খানে সজলও ছিল … Read more